Universidade . University

Universidade de Coimbra

A Universidade de Coimbra é uma das mais antigas da Europa e em 2013 foi considerada pela UNESCO Património Mundial da Humanidade. Fundada em Lisboa por D. Dinis em 1290, foi definitivamente transferida para Coimbra, em 1537, vindo a ocupar os edifícios do Paço Real. Durante os reinados de D. João V e D. José I, a instituição sofreu grandes reformas, não só a nível do ensino, mas também no que respeita à construção de novos edifícios, de estilo barroco e neoclássico.

A justificação para tal reconhecimento por parte da UNESCO é que esta instituição teve um papel importantíssimo na história do país. Desde logo, porque se afirmou como um centro de produção e transmissão do saber e da cultura, numa área geográfica que abrange quatro continentes, correspondentes ao antigo império português. Depois, porque a Universidade atravessou períodos significativos da história da arquitetura, da arte, do espaço geográfico e cultural portugueses sendo que, a sua história está intimamente relacionada com as reformas nos campos ideológicos, pedagógicos e culturais, representando uma longa génese cultural. Por último, porque a universidade desempenha um papel único na constituição e unidade da língua portuguesa, consagrando-se como importante oficina literária e centro difusor de novas ideias, tendo passado pela instituição vários escritores e divulgadores da língua e da cultura.

University of Coimbra

The University of Coimbra is one of the oldest in Europe, and in 2013, it was designated a UNESCO World Heritage Site. Founded in Lisbon by king Dinis in 1290, it was definitively relocated to Coimbra in 1537, taking up residence in the Royal Palace. During the reigns of king João V and king José I, the institution underwent significant reforms, not only in terms of education but also in the construction of new buildings in the Baroque and Neoclassical styles.

The UNESCO recognition stems from the fact that this institution played an immensely important role in the history of the country. Firstly, it established itself as a center for the production and transmission of knowledge and culture, spanning four continents corresponding to the former Portuguese empire. Additionally, the University went through significant periods in the history of Portuguese architecture, art, geography, and culture. Its history is closely linked to reforms in ideological, pedagogical, and cultural fields, representing a rich cultural heritage. Lastly, the university plays a unique role in the formation and unity of the Portuguese language, serving as a vital literary workshop and a center for the dissemination of new ideas. Numerous writers and advocates of language and culture have passed through the institution.

Jardim Botânico da Universidade de Coimbra

O Jardim Botânico estende-se por mais de 13,5 hectares em terrenos doados pelos frades Beneditinos. O jardim foi criado com o objetivo de complementar o estudo da História Natural e da Medicina na Universidade de Coimbra. Marquês de Pombal, grande impulsionador da sua construção, em 1773, entrega o projeto aos italianos Domingos Vandelli e Dalla Bella, sendo Reitor D. Francisco de Lemos Coutinho. A partir de finais do século XVIII destaca-se o papel desempenhado pelos botânicos e naturalistas portugueses Félix Avelar Brotero, Júlio Henriques e por Luís Carrisso.

Distribuído por vários patamares, escadarias e avenidas, é um dos jardins botânicos mais conceituados a nível mundial, permitindo uma viagem aos quatro cantos da Terra, devido à diversidade de plantas que possui. A Mata ocupa dois terços da área total do jardim e é composta essencialmente por árvores exóticas em crescimento livre e pelo bambuzal.

Botanical Garden of the University of Coimbra

The Botanical Garden spans over 13.5 hectares on land donated by the Benedictine monks. The garden was created with the aim of supplementing the study of Natural History and Medicine at the University of Coimbra. The Marquis de Pombal, a great promoter of its construction, initiated the project in 1773, with Italians Domingos Vandelli and Dalla Bella taking charge, while Francisco de Lemos Coutinho served as Rector. From the late 18th century onwards, Portuguese botanists and naturalists such as Félix Avelar Brotero, Júlio Henriques, and Luís Carrisso played significant roles.

Spread across various terraces, staircases, and avenues, it is one of the world's most renowned botanical gardens, offering a journey to the four corners of the Earth due to its diverse plant collection. The wooded area occupies two-thirds of the garden's total area and consists primarily of freely growing exotic trees and a bamboo grove.

Módulo sob os Auspícios da Câmara Municipal de Coimbra . Module under the Auspices of the Coimbra Municipality